"你还差的远呢!”用日文和英文怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 09:48:03
要有中文读音注释!
日:
まだまだだね!
(ma da ma da da ne!)
英:
you still have lots more to work on!
日:まだまだ
英:你还差的远呢
まだまだだね
网球王子的越前龙马最爱说这句了
读音:
妈大妈大达勒
still have a long way to go似乎很少用吧。。~ 没听到多少人这么说过。
~怎么觉得应该是You still have a long way to go.~~不过好象这里所有的英文答案都不是很地道- -!
まだまだだね!
you still have to work hard!